H.L.M.

● H.L.M. nom masculin ou nom féminin Abréviation de habitation à loyer modéré. Grand immeuble moderne à appartements bon marché. ● H.L.M. (difficultés) nom masculin ou nom féminin Prononciation [&ph85;ʃ&ph96;ɛ&ph97;], (= ache-é-lèm). Le h est le plus souvent aspiré, mais on entend quelquefois la prononciation avec h muet : l'HLM. Orthographe On écrit HLM ou H.L.M., avec ou sans points abréviatifs. Genre En principe féminin (comme habitation), mais l'influence du genre de immeuble fait que HLM est souvent employé au masculin. Remarque L'emploi au masculin est aujourd'hui si fréquent qu'il ne peut plus être considéré comme fautif.

H.L.M.

n. m. ou f. (Sigle de habitation à loyer modéré.) Grand immeuble d'habitation aux loyers peu coûteux, construit sous l'impulsion des pouvoirs publics et réservé aux personnes à faible revenu.

H. L. M. [aʃɛlɛm] n. m. ou (plus correct) n. f.

ÉTYM. V. 1950; sigle de habitation à loyer modéré.

❖

♦ Grand immeuble construit par une collectivité et affecté aux personnes qui ont de petits revenus. — Par ext. Immeuble moderne à appartements bon marché. || Constructions de H. L. M. aux portes de Paris. || Habiter un H. L. M., une H. L. M. — Var. graphiques plaisantes : hachélem, achélem. — En appos. || Une cité H. L. M.

1 Nous sommes entrés dans l'ère de la philosophie des ensembles ! des grands ensembles, et je ne parle pas hachélem (…)

Aragon, Blanche…, III, II, p. 401.

2 Pas besoin de consulter des milliers de spécialistes pour savoir que dans vingt ans la majorité n'aura pas encore de salles de bains puisque dans la plupart des H. L. M. on n'aménage que des salles d'eau.

S. de Beauvoir, les Belles Images, p. 209 (1966).

REM. Malgré la logique, le masculin tend à prévaloir; Grevisse cite cependant une H. L. M. chez P. Chabrol.

3 (…) c'était comme un ordre venu d'ailleurs, de toutes les fenêtres du H. L. M., par exemple (…)

J.-M. G. Le Clézio, la Fièvre, p. 138.

♦ Appartement dans une H. L. M.

4 — Mais enfin, il pourrait s'acheter un H. L. M. (…)

Claude Courchay, La vie finira bien par commencer, p. 139.

Encyclopédie Universelle. 2012.